© JUNGE FREIHEIT Verlag GmbH & Co.  www.jungefreiheit.de  35/12 24. August 2012

JF intern
Flämische Titelseite
Thorsten Thaler

Diese JF-Ausgabe ist ein Novum: Zum ersten Mal in ihrer Geschichte erscheint die JUNGE FREIHEIT in einer Teilauflage mit einer komplett fremdsprachigen Titelseite: auf flämisch. Vor fünf Jahren haben wir zwar aus gegebenem Grunde einen Kulturaufmacher in lateinischer Sprache veröffentlicht. Aber gleich eine ganze Titelseite? In Flämisch?

Anlaß dafür ist das Ijzerwake-Treffen am kommenden Wochenende, bei dem sich Tausende von nationalgesinnten Flamen versammeln (siehe die Berichterstattung zur Krise des Staates Belgien und den Unabhängigkeitsbestrebungen der Flamen in dieser Ausgabe). Und als besonderes Signal für unsere dortigen Leser haben wir die deutsche Titelseite durch eine flämische ersetzt. Zugleich wird die „flämische JF“ gezielt an über zweitausend sogenannte Multiplikatoren in ganz Belgien verschickt. Die Idee dazu sowie die Übersetzung der Texte stammt von unserer Autorin Mina Buts, die flämische Familienbande hegt und pflegt. Ihr gebühren seitens der JF-Redaktion Dank und Anerkennung für die Fleißarbeit unter Zeitdruck.

Interessenten können sich die „flämische Ausgabe“ beim JF-Leserdienst kostenlos bestellen – solange der Vorrat reicht. Außerdem kann die flämische Titelseite auf unserer Internetseite www.jungefreiheit.de heruntergeladen werden.

Versenden
  Ausdrucken Probeabo bestellen